Журналист, повидавший полмира, теперь прикован к офисному креслу. Травма поставила крест на командировках, и теперь он коротает дни в digital-отделе модного издания. Вместо экзотических стран — монитор, вместо коллег-бывалых — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Ему непривычно в этой роли. Раньше он гонялся за новостями, а теперь пишет посты и правит контент. Окружающие говорят на непонятном сленге, смеются над мемами, которых он не понимает. Но постепенно и он начинает осваивать этот странный цифровой мир, хоть и с тоской вспоминает былые приключения.